Gegen 17.05 Uhr lenkte eine 19-jährige Frau aus dem Bezirk Lienz ihren Pkw auf der Drautalstraße B 100 im Gemeindegebiet von Assling in Richtung Lienz, wobei sie aus bisher unbekannter Ursache auf die Gegenfahrbahn geriet und dort gegen die hintere Seite des von einem 58-jährigen Einheimischen in entgegengesetzte Richtung gelenkten Pkw prallte.
Der Pkw des 58-Jährigen drehte sich daraufhin um die eigene Achse, prallte gegen die dortige Leitschiene und kam letztlich auf der Gegenfahrbahn zum Stillstand. Die 19-Jährige kam ihrerseits über den nördlichen Fahrbahnrand hinaus, fuhr gegen eine dort befindlichen Temperaturanzeiger und kam letztlich ebenfalls auf der Fahrbahn zum Stillstand. Bei dem Zusammenstoß zogen sich die 19-jährige Lenkerin sowie die 54-jährige Mitfahrerin des zweitbeteiligten Fahrzeuges Verletzungen unbestimmten Grades zu und wurden in das Krankenhaus Lienz eingeliefert. An beiden Fahrzeugen entstand erheblicher Sachschaden.