Mit dem Disco-Hit „Love is in the Air“ eroberte John Paul Young 1977 die Charts. Aber auch in den Jahren davor lag bereits Liebe in der Luft. So kam es während eines heißen Sommers Ende der 60er und Anfang der 70er Jahre dazu, dass ein kleiner Junge namens Nikolaus Presnik sich in einem Feriencamp in Ledenitzen am Faaker See das erste Mal unsterblich verliebte: „In einem besonders romantischen Moment habe ich dem Mädchen ein Busserl auf den Mund gedrückt. Es ist schreiend weggelaufen.“ Damals konnte die Siebenjährige noch nicht ahnen, dass sie soeben dem späteren Schlagersänger und Echo-Preisträger Nik P. einen Korb gegeben hatte. „Das Mädchen habe ich nie mehr wieder gesehen“, erzählt der im Jahr 1962 Geborene heute. „Aber ich erinnere mich noch gerne an die erste, zarte Verliebtheit.“