Der Sommer neigt sich dem Ende zu, langsam wird es "herbstlich" im Land. Zeit, eine Bilanz der heurigen Badesaison in Kärnten zu ziehen: Viele Strandbäder konnten vom Traumwetter im August profitieren. Die Rekordtemperaturen lockten tausende Besucher zu den Seen. Während im Juni noch kräftige Einbußen hinzunehmen waren, konnten diese im Juli und vor allem im August wieder ausgeglichen werden.