Einmal mehr rohe Gewalt – diesmal schlug der Täter mit einer Axt in einer bayrischen Regionalbahn zu – so unvermutet wie unerbittlich.