Die Schülerin aus Deutschland war kurz nach 10 Uhr gemeinsam mit ihrem Vater von der Bergstation talwärts unterwegs, als der Vater plötzlich zu Sturz kam. Aus bisher unbekannter Ursache stürzte dann nach etwa 200 Metern die vor ihm fahrende Tochter kurz vor einer Absperrung über den Pistenrand in den dortigen Wald. Sie zog sich dabei Verletzungen im Bereich des Unterkiefers zu und konnte sich aus eigener Kraft nicht mehr aus dem steilen, unpräparierten Gelände retten.