GRAZ, WINTERSET. „Mich am Flughafen von den Eltern zu verabschieden, war sehr emotional.“ Mit 16 Jahren verließ Arnold Käffer Unterpremstätten, um ein Jahr in den USA zu leben; bei einer fremden Familie, in einer fremden Stadt. Knapp 8000 Kilometer Luftlinie trennten ihn von Zuhause. Arnold ist einer von rund 250 Schülern in ganz Österreich, die jährlich über das Austauschprogramm AFS einen Teil ihrer Schulzeit im Ausland verbringen. Gleichzeitig lockt das AFS Jugendliche aus der ganzen Welt nach Österreich – quasi ein Schülertausch. Während Arnold an der Winterset Highschool in Iowa seine Schulfächer selbst aussuchen konnte, Fußball spielte – „unseren Fußball, nicht Football!“ – und den Schulabschluss machte, lernen die Neuankömmlinge in Österreich vorrangig die deutsche Sprache und österreichische Kultur kennen.